圖書(shū)導(dǎo)航
搜索
關(guān)閉 X
分
享
享
圖書(shū)導(dǎo)航
美國(guó)早期戲劇與電影中的中國(guó)人形象
作者:李琤
字?jǐn)?shù):242
頁(yè)數(shù):242
版次:
定價(jià):28
ISBN:978-7-313-05756-3
出版日期:2009/08
圖書(shū)簡(jiǎn)介
在文化交流過(guò)程中，任何一種文化對(duì)異質(zhì)文化的反應(yīng)與接受，投射在文學(xué)藝術(shù)作品中的是對(duì)異域形象的“再現(xiàn)”，隱匿于其后的則是進(jìn)行著主體選擇的“自我”，而這背后則反映了兩者各自所處文化與意識(shí)形態(tài)空間的差距。對(duì)文學(xué)藝術(shù)作品中異國(guó)形象的研究探討的是異質(zhì)文化間所存在的距離、造成對(duì)異質(zhì)文化的多種反應(yīng)與接受的決定因素以及其間調(diào)和與共存的可能性。本書(shū)嘗試從美國(guó)早期戲劇與電影中對(duì)華人形象的再現(xiàn)入手，比較不同時(shí)期美國(guó)影、劇作者塑造的華人角色的變化與異同，同時(shí)以中國(guó)作家創(chuàng)作的戲劇中的美國(guó)人形象為參照，分析中美文化在19世紀(jì)末20世紀(jì)初不同歷史時(shí)期的交流與互動(dòng)的條件下，在不同力量的爭(zhēng)斗與制衡中的表現(xiàn)及其帶給中美雙方的欣喜與傷痛，初步探討跨文化交往中蘊(yùn)含的文化共性。圖書(shū)目錄
Introduction
Broken Blossoms
General Description
Theoretical Underpinning
Literature Review
Main Body
Chapter 1 Dream and Fantasy: The Remote China in Imagination
The Arrival of L'Orphelin de la Chine
Kim-Ka!in the Fairyland
Chapter 2 Marginalization and Distortion:The Unwelcome Other at the Door-Step
Early Chinese Immigrants in the Gaze of Americans
Ah Sin by Twain and Harte
Why The Chinese Must Go?
Chinatown Literature and The Queen of Chinatown
The Chinese Fought Back with a "Roar".
Chapter 3 Re-examination and Experimental Adoption:Selective Borrowing in New Horizon
The First Born with a New Image
K' ung Fu Tze Leads to Another Look Eastward
Who Wears The Yellow Jacket?
Learning of Western Ideas in Romance on "the Springtime of Overseas Chinese"
Chapter 4 Diversity and Collision:
The Grope for Understanding During WWII
Fu Manchu VS. Charlie Chan
Sprout of Hope on The Good Earth
Friendship during Warfare in Mi Zhi Na
Conclusions
Works Cited
Broken Blossoms
General Description
Theoretical Underpinning
Literature Review
Main Body
Chapter 1 Dream and Fantasy: The Remote China in Imagination
The Arrival of L'Orphelin de la Chine
Kim-Ka!in the Fairyland
Chapter 2 Marginalization and Distortion:The Unwelcome Other at the Door-Step
Early Chinese Immigrants in the Gaze of Americans
Ah Sin by Twain and Harte
Why The Chinese Must Go?
Chinatown Literature and The Queen of Chinatown
The Chinese Fought Back with a "Roar".
Chapter 3 Re-examination and Experimental Adoption:Selective Borrowing in New Horizon
The First Born with a New Image
K' ung Fu Tze Leads to Another Look Eastward
Who Wears The Yellow Jacket?
Learning of Western Ideas in Romance on "the Springtime of Overseas Chinese"
Chapter 4 Diversity and Collision:
The Grope for Understanding During WWII
Fu Manchu VS. Charlie Chan
Sprout of Hope on The Good Earth
Friendship during Warfare in Mi Zhi Na
Conclusions
Works Cited
聯(lián)系我們
郵箱：sjtup@sjtu.edu.cn
社址: 上海市徐匯區(qū)番禺路951號(hào)（200030)
© 2020 上海交通大學(xué)出版社有限公司
滬ICP備16051311號(hào)-2 【（署）網(wǎng)出證（滬）字第008號(hào)】【增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證 滬B2-20231019】
在線(xiàn)留言
loading......