基礎(chǔ)口譯備考指南
作者:口譯教學(xué)與測試研究中心
字?jǐn)?shù):178
頁數(shù):178
版次:
定價(jià):17
ISBN:978-7-313-06597-1
出版日期:2010/07
圖書簡介
本書是基礎(chǔ)口譯考生的備考全程解決方案中重要的一環(huán)?;A(chǔ)口譯考試所涉內(nèi)容廣泛,教程提供語言材料也極為豐富,剛開始學(xué)習(xí)的同學(xué)會(huì)覺得口譯學(xué)習(xí)無從下手,本書的第一部分為《教程》的同步輔導(dǎo),為考生掌握與鞏固基礎(chǔ)口譯學(xué)習(xí)的內(nèi)容提供了方便;第二和第三部分分別講解基礎(chǔ)口譯考試中口語與口譯的技巧,并提供了強(qiáng)化練習(xí)。本書可供基礎(chǔ)口譯考生結(jié)合教程系統(tǒng)學(xué)習(xí)之用,也可供考前復(fù)習(xí)參考。
圖書目錄
前言
第一部分 教程同步輔導(dǎo)
UNIT 1 Schools and Education
UNIT 2 Work and Life
UNIT 3 Traffic and Accidents
UNIT 4 Humanity and Environment
UNIT 5 Social Problems
UNIT 6 Science.Technology and Progress
UNIT 7 Foreign Relations
UNIT 8 Sports
UNIT 9 Cities and Countryside
UNIT 10 Culture and History
UNIT 11 Travel and Sightseeing
UNIT 12 Entertainment and Mass Media
UNIT 13 Business and Negotiations
UNIT 14 Trade and Investment
UNIT 15 Economy and Development
UNIT 16 Foreign Relations
第二部分 口語部分備考攻略
第一節(jié) 段落朗讀Passage Reading
第二節(jié) 命題演講Free Talk
第三部分 口譯部分備考攻略
第一節(jié) 英譯漢English—Chinese Interpretation
第二節(jié) 漢譯英Chinese—English Interpretation
附錄A 第一部分單元翻譯練習(xí)參考答案
附錄B 第三部分強(qiáng)化訓(xùn)練參考答案